你知道玩具總動員3(2010)原本玩具們要到台灣嗎?

在2010年上映的玩具總動員3中,伍迪嘗試修好壞掉的巴茲光年時意外出現好幾個版本的巴茲,最令人印象深刻的應屬西班牙版的巴茲吧,一個風流很會調情的巴茲還想追潔西,但不久巴茲舊被修好以應付大反派熊抱哥。然而幾年前原本故事的美術概念圖在網路上釋出,揭露原本巴茲壞掉後伍迪等人送巴茲到台灣修理,因為在第一集就有出現過巴茲的身上有印上台灣製造的字樣。

在70到90年代台灣就是製造業的王國,就像現在的”世界的工廠”中共一樣。所以台灣數次在九零年代的電影中被提到,除了1995年的玩具總動員之外,1998年的世界末日中一段太空船故障其中的俄國太空人嘗試修復時抱怨品質說了”什麼都是台灣製造”之類的話。身為台灣人實再對那段感到尷尬,的確以前台灣製造的品質跟現在中國製造一樣糟糕,幸好現在已提升不少。

因為製造王國這點,當初創意團隊為這故事線畫了一連串的美術概念圖,從以下圖中可見當初的團隊真的有用心畫出台灣街景:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

更多的圖片可以到前迪士尼動畫師”駿.馬汀”的網站觀看: Jim Martin – Toy Story 3 Development. 這故事線之所以被放棄是因為當初皮克薩還不是迪士尼的子公司而是合作夥伴,而不幸地他們在創作理念上起了衝突。由於玩具總動員系列是迪士尼委託皮克薩創作,系列版權在皮克薩手上但他們也不能用這個合作團隊的概念,所以最後皮克薩另行創作出我們現在看到的版本(有興趣了解皮克薩歷史的請參考我另一篇文章:迪士尼媒體帝國(又名敵視你邪惡帝國?)的六大軍團)。

身為台灣人對無法看到台灣出現在我最愛的動畫系列之一裡實在是感到非常可惜,然而現在玩具總動員已經出了第四集,也很可能會繼續出,而皮克薩也已經早被迪士尼買下,或許他們可以考慮回收這個故事來做第五集

你會跟我一樣高興看到玩具們跑到別的國家進行他們的冒險嗎?歡迎分享你的看法喔!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料